التسمية
يشير اسم الفندق
Maidens
(«العذارى» باللغة الإنجليزية) إلى موقعه الجغرافي بالقرب من منطقة حقل العذارى
وهي منطقة تاريخية تقع عند منعطف نهر موسكو بين الطريق الدائري وحديقة نوفوديفيتشي
ووفق رواية أخرى، كانت الفتيات يُجمعن هنا قبل إرسالهن إلى القبيلة الذهبية كجزية